吴小旋点燃圣火盆

　　18日上午11时30分，随着最后一棒火炬手丶中国第一个获得奥运会金牌的女运动员吴小璇跑进黄龙体育馆，点燃圣火盆，奥运火炬接力杭州站的传递活动圆满结束。 

　　杭州站共有208名火炬手参与传递，传递路线总长度15.6公里。起点在浙江省人民大会堂东门外广场，传递途经西湖博览会博物馆丶柳浪闻莺丶雷峰夕照等杭州的地标建筑和著名景点，向全世界展示杭州的浓郁的历史文化丶风景名胜丶建设成就。这条线路也充分体现了西湖秀美的景色和钱江时代的繁荣景象。因此，杭州站的传递线路被浙江省命名为“生活品质之路”。

　　杭州火炬接力原定为一天，四川地震发生后，杭州将活动进行了调整，缩减规模，简化程序丶注重简朴，传递时间改为半天，并与当前赈灾紧密结合，充分体现“传递梦想丶传递爱心”。

　　在结束仪式上，北京奥组委委员丶教育部副部长陈小娅向杭州市赠送了奥运火炬和火炬接力城市证书。吴小璇代表208名火炬手向四川地震灾区捐款50多万圆。杭州市长蔡奇介绍，截止18日下午，整个杭州市向地震灾区捐款累计已超2亿元人民币。

吴小旋代表杭州站全体火炬手捐款

　　随后，杭州市的大型赈灾募捐演出活动《传递圣火 奉献关爱》随即举行。这次活动有约5000名杭州各界企事业单位代表和杭州市民参加，演艺界人士在现场献演歌曲《让世界充满爱》丶诗朗诵《天堂的孩子》丶《我相信》等节目，杭州希望通过此次火炬传递的契机，发动更多力量为四川灾区伸出援助之手，体现杭州全体人民对灾区的“真心丶真情丶真爱”。

孩子们朗诵表达对灾区的同情关注

演艺界人士朗诵表达对灾区人民的关爱

　　杭州是浙江省省会，首批国家级历史文化名城，国际风景旅游城市。作为中国七大古都之一，杭州历史上就以风景秀美丶物产丰饶而被誉为“人间天堂”，元朝时的意大利旅行家马可·波罗就评价杭州是“世界上最华贵美丽的天城”。西湖是杭州的灵魂，杭州因西湖而扬名中外。

　　杭州目前是中国东南沿海经济最具活力的城市之一，经济总量位居全国省会城市第2位丶副省级城市第3位丶大中城市第8位，已经在海内外打响了“经济强市丶文化名城丶旅游胜地丶天堂硅谷‘4张’金名片”。

　　奥运圣火结束了杭州站的传递之后赴宁波准备接力活动。

　　另：北京奥运圣火传递宁波站活动延期三天举行

　　北京奥运会火炬接力宁波传递组委会18日晚举行新闻发布会宣布,为悼念在四川汶川大地震中遇难的同胞,北京奥运会火炬接力活动暂停三天,宁波站传递活动延期至5月22日举行。

　　5月18日,国务院发布公告,5月19日至21日为全国哀悼日。北京奥组委决定,5月19日至21日,奥运圣火在境内的传递活动暂停三天。

　　北京奥运会火炬接力宁波传递组委会新闻发言人丶宁波市体育局副局长劳金龙宣布了传递活动暂停消息。劳金龙说,北京奥组委丶北京奥运浙江省火炬接力组委会和北京奥运火炬接力宁波传递组委会18日傍晚举行紧急会议,研究决定,宁波站传递活动将延期至22日进行。而火炬传递活动届时将作何种调整,目前奥组委还在研究之中。