
旧金山圣火传递路线出台,纵观全长六英里的线路,不仅道路宽阔,而且沿线风景宜人,可以看到旧金山不少名胜和地标性建筑,包括海湾大桥丶渔人码头丶渡轮大厦丶电报山丶恶魔岛丶泛美金字塔等等。

奥运火炬传递旧金山路线示意图。
麦克考维湾和AT&T球场

麦克考维湾。
起点麦克考维湾(McCovey Cove)也是本市颇有特色的景观站 麦克考维湾位于中国盆地公园(China Basin Park)一侧,主办机构选择该地点举行起跑仪式可谓匠心独具。 这个小海湾是以巨人队名人堂选手丶曾经在职业生涯中打出521个全垒打的麦克考维(Willie McCovey) 命名,他的铜像在公园最醒目的位置,远眺过去,旧金山巨人队主场AT&T Park 也隔岸而立。
AT&T球场(AT&T Park,又译美国电话电报球场),旧名SBC球场(SBC Park)与太平洋贝尔球场(Pacific Bell Park),是一座位于美国加州旧金山的露天棒球球场,也是美国职棒大联盟球队旧金山巨人的主场。除了举行棒球比赛以外,每年的“绿宝石杯(Emerald Bowl)”大学美式足球冠军杯比赛,也在这里举行。球场位于南海滩(South Beach)地区,第三街夹金恩街的地方。
球场于2006年3月1日被正式改名为AT&T球场,仅在改名为SBC球场两年之后。改名的原因为,球场名称的赞助商,SBC通讯(SBC Communications)公司,在2005年底与旧AT&T(AT&TCorp.)合并后,改名为AT&T公司(AT&T Inc.)。这是这个球场在2000年启用后第二次改名;第一次改名,由太平洋贝尔球场改名为SBC球场,也是因为原先的赞助商太平洋贝尔与SBC合并,命名权由新公司继承。AT&T球场也是大联盟2007年明星赛的举办地点。
每每巨人队比赛来临时,这里都是人头攒动,为了能捡到一颗邦兹(Barry Bonds)的全垒打小球,大小船只泳圈冲浪板布满湾中。
座落在 downtown 外缘,3街底的海湾码头旁,被喻为是“3街上的奇迹”(Miracle on the Third Street!)。这座巨人队的新家拥有许多在 Candlestick 旧家所没有的条件:亲和力丶便利性和临场感。建物和天然景观的结合,为旧金山湾区球迷提供了一个值得骄傲而绝佳的看球环境,以及在其它球场不易感受到的看球经验。
整座球场外宛如一座公园,后方的码头内停满了白色帆船,洋溢著渡假风情。平日里,这里也是附近居民休憩和野餐的地点,游艇码头的白色帆影,岸边24棵棕榈树, 或歇息或盘旋的海鸟,,以及远处与水天融为一体的海湾大桥, 景致显得愈发迷人。
以这里作为主场,不仅能借旧金山尽人皆知的著名棒球运动员麦克考维来弘扬体育精神,而在中国盆地公园为中国举办的奥运火炬传递举办起跑仪式,可谓一举两得。
海湾大桥

海湾大桥
海湾大桥横跨旧金山湾,连接旧金山与奥克兰两个大城市,于1933 年开始兴建,1936 年完工通车。桥身 8.5 英里长,其中约 4.5 英哩在水面上,分为上下两层车道上层往旧金山,下层往奥克兰,中间开凿隧道通过金银岛(Yerba Buena Island)。
旧金山与金银岛的部份,是由四座钢铁桥塔支撑着上下两层各五线车道,桥上的照明系统使得海湾大桥在夜晚显得特别美丽。
渔人码头

渔人码头 标志
旧金山有美国“最漂亮的城市”的美誉,作为旧金山的招牌景点,渔人码头不仅受到游客的欢迎,本地人也将这里视为一个休闲的好场所。到渔人码头,在浓浓的“海味”的熏陶下,平日里十分繁忙的旧金山人显得十分惬意。
渔人码头的历史可以追溯到19世纪50年代。当时,一位商人为了方便自己的木材生意,在这里修建了一个170平方米左右的码头。
没想到,码头刚一建成,就引来众多劳工,廉价的餐馆与酒吧也纷纷落成,生意十分火爆。那一时期,活跃在渔人码头的多是意大利移民,他们的淘金梦破灭后,凭着一手捕鱼的好技术,把渔人码头办成了旧金山水产品的集散地。

渔人码头 全景
自上世纪60年代以来,渔人码头的渔业特色渐渐地被旅游业所取代,70年代还有300艘渔船的捕鱼船队,如今也只剩下不足一半,其中能正常出海的也只有1/3。尽管如此,码头上,渔民卸货的气氛一如当年。每年10月,渔民同样要依照传统的方式为船队举行祈祷仪式。
在元旦午夜钟声敲响之际,码头上所有的船队还会像从前一样齐鸣汽笛,以庆祝新年的降临。每逢渔民举行仪式时,你会感觉自己仿佛置身于某部航海电影中描绘的丶一个繁忙又有点脏乱的码头。
一个画有大螃蟹的广告牌是渔人码头的标志,找到了“大螃蟹”,你就到了渔人码头,也到了品尝海鲜的首选地点。

渔人码头 美食
在渔人码头,渔民们凌晨3点起锚出海,下午收船满载归来,船一靠岸就会有顾客上门选购螃蟹丶虾丶鲍鱼丶枪乌贼丶海胆丶鲑鱼丶和鳕鱼等新鲜海产。
品尝海鲜的最佳时节是每年11月到次年6月之间,这时候来到渔人码头,人们可以吃到上好的丹金尼斯大海蟹。海鲜烹饪的方法很简单,红烧丶椒盐这些会损害海鲜原味的做法都被白灼取代。没有了调味料的掩盖,海鲜的新鲜程度丶肥嫩程度以及烹饪时的火候被体现得淋漓尽致,鲜美的程度难以言表。
电报山

电报山

远望电报山
电报山( Telegraph Hill) 由于是靠近San Francisco港区的最高点,因此早期便成为对港区船只发送讯号的地方,因此称为Telegraph Hill,意思就是电报山丘。目前Telegraph Hill的山顶有一座Coit Tower,但是近去要收门票。
赫尔曼广场

赫尔曼广场 白天
北京奥运旧金山圣火传递的终点赫尔曼广场(Justin Herman Plaza)也是旧金山街知巷闻的著名广场,经常有大型活动和集会在此举行。
位于旧金山五栋建筑物组成的商业中心Embarcadero一侧,广场上的现代雕塑作品和华伦科特喷泉池(Vaillancourt Fountain)相间,特殊的建筑布景以及从巨大的水泥块状流泻而下的水流注入池中,极具特色。
广场旁边有很多休闲座椅,天气好时,是附近上班族喜爱的午餐地点。假日中,也是全家欣赏海滨大道和对面渡轮大厦(Ferry Building)钟楼美景的最佳地点。

赫尔曼广场 夜晚
由于经过人潮多,赫尔曼是许多大型活动的举办场地,每年11月和12月都会举办滚轴溜冰比赛,同时也是旧金山著名有轨电车每年举办聚会的场所。
赫尔曼广场是以旧金山再发展的功臣贾斯汀.赫尔曼(Justiin Herman)命名。
广场中间的大块红色地砖,其设计理念也是希望让更多喜爱滚轴溜冰的民众有了适宜的活动场地。
恶魔岛

恶魔岛
(Alcatraz Island),英语俗称The Rock)是位于美国加州旧金山湾内的一座小岛,面积0.0763平方公里,四面峭壁深水,联外交通不易,因而被美国政府选为监狱建地,曾设有恶魔岛联邦监狱,关押过不少知名的重刑犯,于1963年废止,现与金门大桥同为旧金山湾的著名观光景点。
相关新闻:奥运圣火旧金山传递路线确定

据美国《明报》报道,经过漫长安排,奥运圣火旧金山传递路线终于在4月1日出炉。据报道,旧金山奥运圣火传递路线全长约6英里,主要是经过海边街道,沿途景色迷人,堪称体现旧金山极具特色市容的路段。
华商总会已联络上百侨团
美国华商总会会长钟绍元认为海傍大道路面宽阔,既可以多吸引民众观赏,又方便控制人流安全,是很好的选择。钟绍元表示,该会一直在进行欢迎奥运圣火的准备工作,已联络上百个侨团,有些侨团远在西雅图丶洛杉矶等地,于4月5日在湾区数家华文报纸上刊登热烈欢迎奥运圣火经过旧金山的广告;此外,还在准备中丶美国旗及奥运五环旗共逾万支,又在准备一万余件印有奥运圣火的T恤。圣火传递当日将是锣鼓喧天丶群狮起舞丶人潮汹涌丶旗帜飞扬。
中华总会馆总董李文波对路线的最终方案表示欢迎,李文波说中华主席团也谈论过此事,虽然奥运圣火不经过华埠,让他们感到有些失望和失落,但他们对市府考虑到安全问题而选择路面宽阔的街道举行圣火传递表示理解和支持。李文波指出侨社也会组织参与此次圣火传递活动,感受中国人圆却百年奥运梦想的荣耀和快乐。
中华总会馆资深商董林炳昌认为,海傍大道是旧金山数条路面宽阔的大道之一,市府从安全及吸引更多民众观看角度出发,选择该大道可以理解,也应支持,但圣火传递路线没有经过华埠仍让侨胞感到有些遗憾。

渡轮大厦
据报道,旧金山奥运圣火传递路线全长约6英里,主要是经过海边街道,沿途景色迷人,堪称体现旧金山极具特色市容的路段。沿途能看到市内多个地标建筑和著名景点,如海湾大桥丶泛美金字塔大厦丶渔人码头丶电报山和渡轮大厦。
另据了解,中领馆已向湾区各侨团发出信函,请他们填报参与圣火传递活动的人数,很多侨团成员届时将参与这次难得一遇的奥运圣火传递活动。