许多年前，我曾看过柏杨先生写的《丑陋的中国人》，感慨颇深。今次写作华人在海外的种种“不检点”行为，几次想借用柏杨的书名来作这一节的题目。犹豫再三，最后还是舍弃了。也许是我在批判中国国民的“劣根性”方面还缺乏柏杨的那种“魄力”。还是用“不检点”来代替“丑陋”吧!

　　中国有句成语，叫“入乡随俗”。这个俗不是俗气的俗，是风俗的俗。

　　加拿大曾经是法国和英国的殖民地，国民也是以法英两国的移民为主，因此，在这个移民的国家里，生活习俗是非常西方化的。英国人的贵族气息，法国人的浪漫色彩，构成了加拿大人的文化基础。当中国移民来到这个世外桃源般的国度时，不自觉地带来了许多东方人的生活陋习，与那些欧洲人的生活方式便有些格格不入。

　　加拿大人住的房子很大，前后都有草地丶树木和花园。有一种活泼可爱的小松鼠，就生活在房前屋后的树木花草之间，有时还会窜到人家的窗台上玩耍，是加拿大人非常喜爱的动物，几乎每户人家都把这种动物当作自家的宠物一样看待，不时投给它们一些食物。因此小松鼠也就不太怕人。

　　1993年，有一家香港人移民到温哥华，不久就做出了一件在加拿大人看来是“令人作呕”的事情。

　　加拿大人喜欢在假日里的傍晚时分，在房子前面的草地上进行露天烧烤。这家香港人也学着人家的样子，在房子前面露天烧烤。烤肉的香味在草地的上空弥漫。香港人的隔壁邻居是英裔加拿大白人。邻居闻到香港人烧烤味道挺香，就走过来问：“你烤的什么东西?”

　　香港人说：“刚才看见树上的松鼠蹦蹦跳跳我很烦，我把它打死了，现在就烧烤这个东西。”

　　邻居听了非常愤怒。他无法想象，那么可爱的松鼠，怎么能够被人吃掉!他觉得非常恶心，骂了一句很难听的话，扭头就走了。并一怒之下把房子卖了──不愿跟这家“野蛮的香港人”住在一起。这件事在当地成为很大的新闻。

　　对广东人丶香港人来说，老鼠都可以吃，松鼠自然更可以吃。但是他们忽视了一点，在加拿大，被视为宠物的东西是不能吃的，就像我们中国人不能把观赏的金鱼吃掉一样。不然人家就会把你当野蛮人一样看待。

　　在那之前，加拿大人对中国人的印象本来还不错，认为中国人勤劳持家，待人谦和，有很多美德。从那以后，人家开始对中国人有看法了。怎么能吃宠物?他们觉得简直不可思议，认为这些中国人是野蛮的民族，是疯狂的民族。

　　非常巧，在我写作此书时，偶然看到一个中国作家写的旅加见闻，深有感慨，忍不住摘录一段在这里：

　　海勒突然把车停下来。前方没有红绿灯，也没有警察，发生车祸了?

　　两边所有的车都停驶了，排成不见尾的长龙，在等待着什么?有国家元首通过?还是有救护车?

　　钻出车一看，整个身心的血都猛烈地燃烧起来，激动得直哽咽。近200辆车子停止行驶的原因，竟是给两只从森林里溜出来的兔子让路!这不能不使我为之震动，这是靠文明靠自觉所展现的人类应有的美和善的举止。假如换个地方，这两只山兔还不得让汽车司机把屎尿追出来!由此又想到刚才见到的靠海岸的建筑物的草坪上，都像图案似地镶嵌着盛水的瓷碗，一群又一群的鸽子在饮水。一个刚会走路的孩子，平静地站在那里看着。

　　兔子过去了。所有的车都加速行驶起来，似乎在抢回失去的时间。

　　我不由得想，如果这两只兔子被多伦多的那位烤松鼠的香港人看到，早抓回家烤着吃了!

　　这个烤松鼠的事件过去不久，多伦多又发生了一件事情，闹得沸沸扬扬。

　　一个台湾来的有钱人，在多伦多一个老住宅区买了一栋很漂亮的房子。那地方草地很大，树木成荫。但是那个台湾人迷信，请了一个风水先生来看风水。风水先生说，门前那棵树挡了他家的财路。他就请了工人把门口的大树砍掉了。

　　左右邻居都是加拿大白人，他们非常反感。以前是香港人吃宠物，现在台湾人又破坏树木。虽然这棵树是你的财产，但是也不能随便砍掉呀。加拿大人热爱大自然馈赠给人类的一切，他们认为中国人不讲究公德。加拿大的许多报纸又把这件事当作新闻议论了一番。

　　随后，一个从香港来的华人在多伦多老区看中一块地皮，买下来之后，就把原来的一座古色古香的小房子拆了，盖上一幢很大很蠢的房子。尽管他建新房是被城市规划部门允许的，但是规划部门只能规定他这个房子的高度不准超过两层，没法管他盖成什么风格样式。新房子的形态与周围的环境丶格局很不协调。于是又引起众怒。

　　当地人对中国人的看法更加糟糕了，《环球邮报》丶《温哥华太阳报》等英文报纸连续发表文章，对中国人的“恶习”给予批评。《香港人把松鼠给吃了!》丶《台湾人把门前大树砍了!》……一时间，中国人在那里成了众矢之的。

　　加拿大人与美国人相比，还是比较温和丶比较宽容的。但是对于中国人的这种“不检点”行为，却嫉恶如仇，几件事都让报纸登出来了。

　　还有一件事没有登报纸，是蔡世新的夫人小曾亲身经历的事情。

　　1990年，小曾在多伦多乔治·布朗英文学院学习的时候，住在一个白人家里。房东是个单身妇女，叫艾丽，四十七八岁，是保险公司的高级职员。她有个儿子在读大学，周末才回来。她家的房子从外面看上去是一幢房子，两边开门，中间有隔墙，住两家人。加拿大人称作“双面屋”。

　　房子的草地和后花园都是分开的。房子的那一头住着一户越南来的华侨。

　　艾丽经常从她的房间打电话到小曾的房间，约她聊天。早上或是周末，她们一起出去散步，有时坐在木板铺的后花园里喝咖啡丶吃早餐或是看夕阳。房东艾丽觉得周围有怪味，她问小曾：“你闻到没有?老有怪味。”

　　那个气味小曾早就闻到了，是在国内经常能闻到的那种发酵的尿味。肯定是从隔壁越南华侨那面飘来的。但是她不好意思说。她想给自己的同胞留点面子。艾丽问了她好几次，她都给搪塞过去了，说没闻到。

　　但是艾丽女士有洁癖，而且很固执，有点不查清原因不罢休的劲头。

　　小曾有些着急，怕艾丽发现了越南华侨的“秘密”。有一天，小曾去敲越南华侨家的门。越南华侨的老婆在家，她见了小曾，还挺不高兴的，大概是因为小曾干扰了她什么事。

　　她不会讲英语，小曾只好用中国普通话很客气地对她说：“你能不能注意一下卫生，有什么东西，不要变得味道很大。免得让隔壁这家人有反感。”

　　对方很不高兴，用广东话说：“我们家的事，不用你管!”当即就把门关上了。小曾没办法，又怕她把问题闹大，就写了个条子塞到门底下：请注意卫生。

　　但是一直没反应。小曾老觉得隔壁是自己同胞，让人家加拿大人揭了短，面子上过不去。

　　有一天，艾丽突然跑来咚咚咚敲小曾房间的门。过去她有事都先打电话过来，小曾心想，这次一定是有什么急事。

　　“你来看一下，你来看一下。”艾丽神情激动地说，拉着小曾就下楼跑到房子前面的花园去了。

　　花园的中间用木板隔着，艾丽让小曾往越南华侨那边看。其实小曾不看也能猜出是什么，很不愿意看到真实的场面。

　　“那是什么东西?”艾丽问，硬让小曾去看。

　　小曾往那面一看，那里有一个缸——不知是从哪里搞来的，这种东西在加拿大根本找不着，可能是从国内或是台湾什么地方搞来的——埋了一半在地里，一半露在外面。里面积了一些尿水，上面还漂了一些干草丶菜叶之类的东西。整个感觉很肮脏。那个难闻的气味就是从那里散发出来的。

　　按照加拿大人的习惯，房子前面和后面的花园，当然都是种草种花用的。前院更要讲究。前院对着大街，是给人家看的，是美化环境的一个部分。虽然花园属于私人，但是种花种草是一种公德心的表现。前花园有十多个平方米，后花园能大一些。后花园虽然是纯粹的“私家花园”，但也不能种菜，可以种观赏果树。而这家越南华侨却在前花园里种了两排葱，和两排东歪西扭半死不活的小白菜。在后花园里种了韭菜丶西红柿。小曾作为中国人，可以理解越南华侨的行为，把那么好的地种草，太浪费了。也算是勤俭节约吧。但是艾丽对此烦得要死。越南华侨破坏了人家的环境美。人家绝对不能容忍这种习惯。

　　“那里是不是便池?”艾丽问。

　　“不可能。”小曾早知道是了，但是还在为自己的同胞辩解。“绝对不可能，一定是浇花用的水。时间放长了，产生一些味道。”

　　艾丽定定地看着她，她也定定地看着艾丽。

　　小曾感觉到房东不信任她。

　　艾丽自己已经敏感地意识到那东西是尿。加拿大人不能忍受把这种东西暴露在阳光之下。艾丽爱清洁，她家的浴室卫生间干净得一尘不染，一点异味都没有，她怎能容忍这种丑陋的行为?

　　艾丽是个知识分子，不愿意揭露人家什么。加拿大人还有一个特点，如果去揭露，人家可能反告她种族歧视，没准她要吃官司。她不愿意，也不说，整天闷闷不乐。一闻到怪味就冲下楼去，关窗关门，用空气清新剂哧哧地在屋里喷。有时她干脆开车出去，玩到很晚才回来。

　　后来小曾搬走了。再后来她们通过电话，艾丽说她要卖房子了，原因就是她受不了那个怪味。不愿与中国人住邻居。小曾听了心里很难受。

　　在多伦多，现在已形成各个国家的移民居住的区域：犹太人区，印度人区，阿拉伯人区，东欧人区，华人区──唐人街。各国人的生活习惯都不一样。

　　中国人老一代移民都是难民，农村去的比较多，没有文化，完全保留着农村的习惯，见地就种，见肥料就施，种葱，种蒜，种辣椒。华人的街区味道很不好闻。但是只要不到白人居住区去与白人做邻居，倒也相安无事。

　　华人与白人做邻居，一定不要忘了“入乡随俗”。