台湾联合报报道，六十一岁的中国商人林育升(译音)为廿六岁的日本女子吉田由纪支付学费交换性关系，他们的故事今年一月以悲剧收场。林育升开车载着吉田，高速冲下美国犹他州国家公园的纪念碑谷悬崖，与她同归于尽。国家公园管理局本月裁定该案为「谋杀—自杀案」。

　　盐湖城论坛报报道，林育升二○○六年在东京的夜总会邂逅廿五岁的女爵士乐喇叭手吉田由纪。林是中国公民，至少有三个假名。调查人员指出，林有钱，出手大方，但以何为生并不清楚，有人称他在东京的房地产业工作，家人则称他可能涉及不法活动。

　　林育升认识吉田后，两人协议由林氏支付吉田赴美国就读音乐学院的学费，以交换性关系。吉田在二○○六年八月进入波士顿知名的百克里音乐学院二年级就读，选修乐器是喇叭。同学说吉田称林是她的「赞助人」，支付学费和生活费。不过吉田很快便开始与她在学校认识的男友交往。

　　林育升在二○○六年十二月来美探望吉田，两人一起旅行，但是吉田表示不想履约再与他有性关系，据调查吉田可能遭到林性侵，该次旅行的一些照片显示吉田试图从林育升身边挣脱。

　　吉田二○○七年一月七日回到波士顿，林育升三天后回日本。他后来向吉田道歉，表示想重订新约，并称假如吉田愿与他在纪念碑谷见面，将付她两万美元。两人一月十三日在拉斯维加斯碰头，林育升以假名租了辆多功能车，第二天抵达纪念碑谷。照片和其他证据显示，当天晚上在旅馆林氏可能再度性侵吉田。

　　两人一月十五日往北开车到穆莱伊角高原，可观赏四百公尺以下的壮丽山谷。他们在下午抵达，把车朝着悬崖停，步出车外拍照后回到车内。

　　没有人知道接下来发生何事，但根据轮胎痕迹和现场其他迹象，吉田坐在乘客前座，林育升发动多功能车笔直冲向卅公尺外的悬崖。车子撞上一棵小树，在沙岩上弹跳，迹象显示林育升继续加速，吉田在生命的最后一刻似乎从前座爬到后座。多功能车冲出悬崖，擦过从岩石长出来的树，接着一头栽向廿公尺以下的岩台，四轮朝天翻过来后停住，吉田和林育升当场死亡。

　　十二天后，公园管理局员工在登山健行时发现车子的残骸。林育升是否事先策划不得而知。公园管理局未发现吉田主动参与的证据，她原定在一月十六日，即出事后第二天返回波士顿。百克里音乐学院在今年二月为吉田举行追思仪式。